Les tire-bouchons de Rebel-TB

Tout petit tire-bouchon metallique d'une belle couleur rouge. Poignée hexagonale de longueur 3,5cm avec diamêtre de 0,5cm. Mèche en queue de cochon, longueur 4,5 cm. Inscription en cyrillique qui signifierait   "Celui qui fait le vin" ou "vigneron" selon mon amie Fabrec.  Je fais appel aux russophiles pour une traduction exacte !  Je n'ai aucune indication sur son utilisation (trop petit pour une bouteille de vin) et son origine, sinon qu'il a été offert dans un avion, par un passager russe à son voisin francais...  Si un visiteur du blog a des informations, je suis preneur !

Quelques temps plus tard... Après recherches et contributions diverses, le mystère est résolu ! C'est un tire-bouchon publicitaire de la Maison d'import-export Vinodel d'Ukraine, spécialisée dans les vins et alcools et peut-être a t-il été conçu pour l'ouverture de "mignonnettes de cette marque, qu'en pensent les buticulamicrophiles ?